Privacy Policy
Last updated: July 21, 2026
This policy explains what personal data C5 Framework™ collects, why, and what rights you have. It's written to be actually read, not just filed away.
Who is responsible for your data
Oleksandr Peliukh, operating C5 Framework™ (hello@c5framework.com), is the data controller for this website. [Registered business name, address and registration number (JDG / FOP) to be added here once finalised.]
What data we collect, and why
| What | Where it lives | Why |
|---|---|---|
| Business plan content you type into Canvas, Financial Calculator, SWOT, Competitor Analysis | Your browser's local storage only. It never reaches our servers on its own. | So your draft survives a page reload — that's the entire purpose. |
| The text of your plan, only when you click "Review my plan" | Sent to our server, then to Anthropic (maker of Claude) to generate the review, then discarded server-side | To generate the AI review you asked for |
| Your email address and message | Our inbox, if you email us | To reply to you |
| IP address, basic request logs | Cloudflare, our hosting provider | Security, abuse prevention, keeping the site online |
| IP address (via font loading) | Google, when your browser fetches our web fonts | Displaying the site's typography — see "Google Fonts" below |
| Payment details (once payments launch) | Directly with our payment provider — we never see or store full card numbers | Processing your purchase |
Legal basis for processing (GDPR Art. 6)
- Consent — when you actively click "Review my plan" or send us an email.
- Legitimate interest — basic security logging, keeping the service running and abuse-free.
- Contract performance — once you purchase paid access, processing what's needed to deliver it.
- Legal obligation — accounting and tax records for payments, where applicable.
Cookies & local storage
We keep this deliberately minimal.
- Local storage (not a cookie, but similar in spirit): we use your browser's local storage to save your plan drafts, your language preference, and to remember that you've seen the cookie notice. This data stays on your device — we don't receive it unless you explicitly submit it (e.g., via the AI reviewer). It's strictly necessary for the tool to function as you'd expect, so we don't ask for separate consent for it.
- Cloudflare security cookies: our hosting provider may set a small number of cookies purely for security and bot protection (for example, distinguishing real visitors from automated attacks). These are strictly necessary and can't be switched off without breaking basic protections.
- Analytics: if enabled, we use Cloudflare Web Analytics, which is cookie-free by design — it doesn't track you individually or across sites.
- No advertising or cross-site tracking cookies are used on this site, and we don't use Google Analytics or Meta/Facebook Pixel.
Google Fonts
This site loads typefaces from Google Fonts' servers. When your browser does this, Google receives your IP address, similar to visiting any website hosted by Google. We haven't moved to self-hosted fonts yet — it's on our list.
International data transfers
Anthropic and Google are US-based companies. Where your data is transferred outside the EU/EEA, we rely on the safeguards those providers offer (such as Standard Contractual Clauses). We recommend reviewing Anthropic's privacy policy for how they handle data sent to their API.
How long we keep data
Local storage persists on your device until you clear it yourself or clear your browser data — we have no way to delete it remotely. Plan text sent for AI review is processed and returned; we don't keep a copy on our own servers. Emails are kept as long as reasonably needed to handle your inquiry.
Your rights under GDPR
You can ask us to: access the data we hold about you, correct it, delete it, restrict its processing, receive a copy in a portable format, or object to processing based on legitimate interest. Since most of your data never leaves your own browser, exercising these rights is often as simple as clearing your local storage — but email hello@c5framework.com for anything involving data on our side. You also have the right to lodge a complaint with the Polish data protection authority, UODO (Urząd Ochrony Danych Osobowych), or your own country's equivalent.
Children
This service is intended for adults building a business plan. It isn't directed at children under 16.
Changes to this policy
If this policy changes meaningfully, we'll update the date at the top. Significant changes will be flagged on the homepage.
Contact
Questions about this policy or your data: hello@c5framework.com.
Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 21 lipca 2026
Ta polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe zbiera C5 Framework™, dlaczego, i jakie masz prawa. Napisana tak, by ją faktycznie przeczytać, a nie tylko odłożyć.
Kto odpowiada za Twoje dane
Oleksandr Peliukh, prowadzący C5 Framework™ (hello@c5framework.com), jest administratorem danych dla tej strony. [Nazwa firmy, adres i numer rejestracji (JDG / FOP) zostaną uzupełnione po sfinalizowaniu.]
Jakie dane zbieramy i po co
| Co | Gdzie żyje | Po co |
|---|---|---|
| Treść biznesplanu wpisana w Canvas, Kalkulator finansowy, SWOT, Analizę konkurencji | Wyłącznie lokalna pamięć Twojej przeglądarki. Sama z siebie nigdy nie trafia na nasze serwery. | Aby Twój szkic przetrwał odświeżenie strony — to jedyny cel. |
| Tekst Twojego planu, tylko gdy klikniesz "Zrecenzuj mój plan" | Wysyłany na nasz serwer, następnie do Anthropic (twórcy Claude), by wygenerować recenzję, i usuwany po stronie serwera | By wygenerować recenzję AI, o którą prosisz |
| Twój adres e-mail i wiadomość | Nasza skrzynka, jeśli do nas napiszesz | By Ci odpowiedzieć |
| Adres IP, podstawowe logi żądań | Cloudflare, nasz dostawca hostingu | Bezpieczeństwo, zapobieganie nadużyciom, utrzymanie strony online |
| Adres IP (przez wczytywanie czcionek) | Google, gdy przeglądarka pobiera nasze czcionki | Wyświetlanie typografii strony — zobacz "Google Fonts" poniżej |
| Dane płatności (po uruchomieniu płatności) | Bezpośrednio u naszego operatora płatności — nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy pełnych numerów kart | Przetwarzanie Twojego zakupu |
Podstawa prawna przetwarzania (art. 6 RODO)
- Zgoda — gdy aktywnie klikniesz "Zrecenzuj mój plan" lub wyślesz nam e-mail.
- Uzasadniony interes — podstawowe logowanie bezpieczeństwa, utrzymanie usługi wolnej od nadużyć.
- Wykonanie umowy — po zakupie dostępu płatnego, przetwarzanie niezbędne do jego dostarczenia.
- Obowiązek prawny — dokumentacja księgowa i podatkowa dla płatności, tam gdzie ma zastosowanie.
Cookies i pamięć lokalna
Utrzymujemy to celowo minimalne.
- Pamięć lokalna (nie cookie, ale podobna z ducha): używamy lokalnej pamięci przeglądarki, by zapisać szkice Twojego planu, preferencję językową i zapamiętać, że widziałeś/aś powiadomienie o cookies. Te dane pozostają na Twoim urządzeniu — nie otrzymujemy ich, chyba że sam/a je prześlesz (np. przez recenzenta AI). Jest to ściśle niezbędne do działania narzędzia zgodnie z oczekiwaniami, więc nie prosimy o osobną zgodę.
- Cookies bezpieczeństwa Cloudflare: nasz dostawca hostingu może ustawiać niewielką liczbę cookies wyłącznie dla bezpieczeństwa i ochrony przed botami (np. odróżnianie prawdziwych odwiedzających od automatycznych ataków). Są ściśle niezbędne i nie da się ich wyłączyć bez utraty podstawowej ochrony.
- Analityka: jeśli włączona, używamy Cloudflare Web Analytics, która z założenia jest wolna od cookies — nie śledzi Cię indywidualnie ani między stronami.
- Nie używamy cookies reklamowych ani śledzących między stronami, ani Google Analytics, ani Meta/Facebook Pixel.
Google Fonts
Ta strona wczytuje kroje pisma z serwerów Google Fonts. Gdy przeglądarka to robi, Google otrzymuje Twój adres IP, podobnie jak przy odwiedzaniu dowolnej strony hostowanej przez Google. Nie przenieśliśmy się jeszcze na czcionki hostowane lokalnie — jest to na naszej liście.
Międzynarodowe przekazywanie danych
Anthropic i Google to firmy z siedzibą w USA. Tam, gdzie Twoje dane są przekazywane poza UE/EOG, opieramy się na zabezpieczeniach oferowanych przez tych dostawców (takich jak Standardowe Klauzule Umowne). Polecamy zapoznać się z polityką prywatności Anthropic w zakresie danych przesyłanych do ich API.
Jak długo przechowujemy dane
Pamięć lokalna pozostaje na Twoim urządzeniu, dopóki sam/a jej nie wyczyścisz — nie mamy możliwości zdalnego jej usunięcia. Tekst planu wysłany do recenzji AI jest przetwarzany i zwracany; nie zachowujemy kopii na naszych serwerach. E-maile przechowujemy tak długo, jak rozsądnie potrzeba do obsługi Twojego zapytania.
Twoje prawa wynikające z RODO
Możesz poprosić nas o: dostęp do danych, które o Tobie przechowujemy, ich sprostowanie, usunięcie, ograniczenie przetwarzania, otrzymanie kopii w formacie przenośnym lub sprzeciw wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie. Ponieważ większość Twoich danych nigdy nie opuszcza Twojej przeglądarki, skorzystanie z tych praw często sprowadza się do wyczyszczenia pamięci lokalnej — ale napisz na hello@c5framework.com w sprawie wszystkiego, co dotyczy danych po naszej stronie. Masz też prawo złożyć skargę do UODO (Urzędu Ochrony Danych Osobowych) lub odpowiednika w Twoim kraju.
Dzieci
Usługa jest przeznaczona dla dorosłych budujących biznesplan. Nie jest kierowana do dzieci poniżej 16 roku życia.
Zmiany w tej polityce
Jeśli ta polityka zmieni się w istotny sposób, zaktualizujemy datę na górze. Istotne zmiany zostaną zaznaczone na stronie głównej.
Kontakt
Pytania dotyczące tej polityki lub Twoich danych: hello@c5framework.com.
Політика конфіденційності
Останнє оновлення: 21 липня 2026
Ця політика пояснює, які персональні дані збирає C5 Framework™, навіщо, і які права ти маєш. Написана так, щоб її реально прочитали, а не просто закрили.
Хто відповідає за твої дані
Олександр Пелюх, що керує C5 Framework™ (hello@c5framework.com), є контролером даних для цього сайту. [Назва зареєстрованого бізнесу, адреса та реєстраційний номер (JDG / ФОП) будуть додані після узгодження.]
Які дані ми збираємо і навіщо
| Що | Де живе | Навіщо |
|---|---|---|
| Вміст бізнес-плану, який ти вписуєш у Canvas, Фінкалькулятор, SWOT, Аналіз конкурентів | Тільки локальне сховище твого браузера. Саме по собі ніколи не потрапляє на наші сервери. | Щоб чернетка пережила перезавантаження сторінки — це єдина мета. |
| Текст твого плану, тільки коли натискаєш "Рецензувати мій план" | Надсилається на наш сервер, потім до Anthropic (розробника Claude), щоб згенерувати рецензію, і видаляється на боці сервера | Щоб згенерувати AI-рецензію, яку ти запросив |
| Твоя електронна адреса та повідомлення | Наша поштова скринька, якщо ти нам напишеш | Щоб тобі відповісти |
| IP-адреса, базові логи запитів | Cloudflare, наш хостинг-провайдер | Безпека, запобігання зловживанням, підтримка роботи сайту |
| IP-адреса (через завантаження шрифтів) | Google, коли твій браузер завантажує наші шрифти | Показ типографіки сайту — дивись "Google Fonts" нижче |
| Платіжні дані (після запуску оплати) | Напряму в нашого платіжного оператора — ми ніколи не бачимо й не зберігаємо повні номери карток | Обробка твоєї покупки |
Правова підстава обробки (ст. 6 GDPR)
- Згода — коли ти активно натискаєш "Рецензувати мій план" або пишеш нам листа.
- Законний інтерес — базове логування безпеки, підтримка сервісу вільним від зловживань.
- Виконання договору — після придбання платного доступу, обробка, необхідна для його надання.
- Правове зобов'язання — бухгалтерська та податкова документація для платежів, де застосовно.
Cookies та локальне сховище
Ми свідомо тримаємо це мінімальним.
- Локальне сховище (не cookie, але подібне за духом): ми використовуємо локальне сховище твого браузера, щоб зберегти чернетки твого плану, мовні налаштування, і запам'ятати, що ти вже бачив/ла повідомлення про cookies. Ці дані залишаються на твоєму пристрої — ми їх не отримуємо, якщо ти сам/а їх не надішлеш (наприклад, через AI-рецензента). Це строго необхідно для роботи інструменту так, як ти очікуєш, тому ми не запитуємо окремої згоди на це.
- Cookies безпеки Cloudflare: наш хостинг-провайдер може встановлювати невелику кількість cookies виключно для безпеки й захисту від ботів (наприклад, щоб відрізнити реальних відвідувачів від автоматизованих атак). Вони строго необхідні, і їх не можна вимкнути без втрати базового захисту.
- Аналітика: якщо увімкнена, ми використовуємо Cloudflare Web Analytics, яка за задумом не використовує cookies — вона не відстежує тебе персонально чи між сайтами.
- Рекламних чи міжсайтових трекінгових cookies на цьому сайті немає, ми не використовуємо Google Analytics чи Meta/Facebook Pixel.
Google Fonts
Цей сайт завантажує шрифти із серверів Google Fonts. Коли браузер це робить, Google отримує твою IP-адресу — так само, як при відвідуванні будь-якого сайту, що хоститься на Google. Ми ще не перейшли на шрифти, що зберігаються на нашому сервері, — це в наших планах.
Міжнародна передача даних
Anthropic і Google — компанії, зареєстровані у США. Там, де твої дані передаються за межі ЄС/ЄЕЗ, ми покладаємось на гарантії, які пропонують ці провайдери (наприклад, Стандартні договірні положення). Радимо переглянути політику конфіденційності Anthropic щодо того, як вони обробляють дані, надіслані до їхнього API.
Як довго ми зберігаємо дані
Локальне сховище залишається на твоєму пристрої, доки ти сам/а його не очистиш — у нас немає способу видалити його віддалено. Текст плану, надісланий на AI-рецензію, обробляється й повертається; ми не зберігаємо копію на своїх серверах. Листи ми зберігаємо стільки, скільки розумно потрібно для обробки твого звернення.
Твої права за GDPR
Ти можеш попросити нас: надати доступ до даних, які ми про тебе зберігаємо, виправити їх, видалити, обмежити обробку, отримати копію в портативному форматі, або заперечити проти обробки на підставі законного інтересу. Оскільки більшість твоїх даних ніколи не покидає твій власний браузер, реалізація цих прав часто зводиться просто до очищення локального сховища — але пиши на hello@c5framework.com щодо всього, що стосується даних на нашому боці. Ти також маєш право подати скаргу до польського органу захисту даних, UODO (Urząd Ochrony Danych Osobowych), або аналогічного органу у своїй країні.
Діти
Цей сервіс призначений для дорослих, що будують бізнес-план. Він не спрямований на дітей до 16 років.
Зміни до цієї політики
Якщо ця політика суттєво зміниться, ми оновимо дату вгорі. Значні зміни будуть позначені на головній сторінці.
Контакт
Питання щодо цієї політики чи твоїх даних: hello@c5framework.com.